En guise de préambule (un peu malhonnête…)

Contrairement aux apparences, ce texte n’est pas le préambule des nouveaux programmes du collège pour la rentrée 2016 :

C’est un des caractères les plus remarquables du rétablissement des études, d’avoir donné plus d’importance à celle du Grec, que l’on négligeait de jour en jour davantage dans les derniers temps de l’ancienne Université. On a senti que la connaissance de cette langue est la base la plus solide de la littérature, et l’on y est revenu avec une ardeur qui encourage les Gens de Lettres à entreprendre des travaux propres à faciliter les progrès des élèves dans cette importante étude (…)

DICTIONNAIRE GREC-FRANÇAIS 
composé sur l’ouvrage intitulé 
THESAURUS LINGUAE GRAECAE 
DE HENRI ÉTIENNE, 
où se trouvent tous les mots des différents âges de la langue grecque, leur étymologie, leur sens propre et figuré, et leurs diverses acceptions justifiées par des exemples ; 
par J. Planche, 
Paris, 1809

(Préface, p. vii)


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.