À propos

Le carnet se propose de montrer la manière dont le grec, et dans une moindre mesure le latin, était étudié en tant que langue étrangère, depuis l’Antiquité jusqu’au milieu du XXe siècle (séparation des filières classiques et modernes), notamment en reproduisant dans un format numérique accessible des manuels anciens ou des textes pédagogiques, en langue originale (grec, latin ou autre) ou en traduction française. On ne s’interdira pas non plus d’évoquer les points de vue sur la langue grecque.

Le titre de ce carnet est un évident hommage à celui de Philippe Cibois, La question du latin, bien que son propos soit prospectif, et le nôtre rétrospectif (les deux points de vue pouvant se servir mutuellement).

Carnet de recherches sur l'histoire de l'enseignement du grec